SDL Trados Studio 2019 SR2 Professional 15.2 電腦輔助翻譯軟體 英文/簡體中文版
內容說明:
SDL Trados Studio是一種電腦輔助翻譯(CAT)工具和翻譯記憶庫軟體,可?明您更快,更輕鬆地翻譯和管
理翻譯專案。
Trados Studio為專業翻譯人員提供了一個完整的環境,可以編輯和審查專案,使用商定的術語並利用
機器翻譯結果。 作為專案經理,您可以使用Trados Studio有效管理翻譯專案的所有方面。
Trados Studio 2019 SR2專注於提供新的工作方式以及新的系統和工作流程集成。
雖然由於依賴其他產品,其中一些新集成在發佈日期不會完全可用,但此版本是在桌面和雲環
境之間創建無縫連接的里程碑。
‧ 語言雲翻譯管理與SDL Trados Studio之間的無縫集成即將到來:Trados Studio 2019
SR2已準備好迎接新的SDL語言雲翻譯管理解決方案,該解決方案將於今年晚些時候推出。您將
能夠直接從Studio工作和協作開發Language
Cloud翻譯專案,就像您使用任何其他項目類型一樣。此集成意味著您還可以從Trados
Studio訪問基於雲的資源:基於雲的翻譯記憶庫和術語庫;SDL神經機器翻譯。
‧ 從Trados Studio處理SDL MultiTrans專案:Trados Studio現在可以使用最新版本的SDL
MultiTrans,版本7.您可以從MultiTrans打開任務並從Trados
Studio訪問MultiTrans資源(MultiTrans TM和術語)。
‧ 支援Trados Studio中的安全工作流程:SDL Language Cloud和SDL
MultiTrans將在2019年第四季度為安全工作流做好準備。屆時,我們將為雲和伺服器應用程式
以及Trados Studio桌面應用程式引入新的安全專案模式。
‧ SDL Language Cloud和SDL MultiTrans將支援新的安全模式,兩者都可以向
Trados Studio發送安全項目。 安全項目只能在以下安全環境中打開:專案檔案已加密;在Trados
Studio外部複製和粘貼是不可能的(仍然可以在應用程式內複製和粘貼);將禁用可用於匯出
內容的命令
影片介紹:
圖片說明:
相關商品:
SDL Trados Studio 2017 SR1 14.1.10010.18573 翻譯記憶庫 英文/簡體中文版
SDL Trados Studio Pro 2014 v11.0.3636.0 簡體中文/英文版(翻譯記憶庫軟體)
SDL Passolo 2009 v8.0.01 Team Edition 繁體中文正式版(軟體中文化工具軟體)
Chinese Symbol Studio v3.9.7 英文正式版(老外學中文軟體)
SDL Passolo 2009 SR4 繁體中文正式版(功能強大的軟體本地化工具軟體)